Teamet från FRANKRIKE
Mireille Rioual
Head of unit Agricultral sector
Nantes Terre Atlantique
Jag heter Mireille Rioual och arbetar för Nantes Terre Atlantique i Frankrike, där jag är lärare på ett läroavtalscenter och ansvarig för jordbruksavdelningen. Jag är 53 år gammal, bor på landsbygden och älskar trädgårdsarbete och att odla mina egna grönsaker.
Jag tror att pedagogiskt samarbete är viktigt eftersom mina elever inte gillar skolan. Som lärare måste vi få dem att känna att skolan och företaget samarbetar, att instruktionerna är konsekventa och går i samma riktning.
Jag tror att eleverna behöver se lärare och handledare som jämlika, även om tiden går fortare i ett företag än i skolan, där man måste ta sig tid att reflektera, förklara, analysera och ta ett steg tillbaka.
Arbetet med projektpartnerna har gett mig möjlighet att öppna upp min syn på samarbete mellan skola och näringsliv. De exempel på samarbete som jag mötte i olika länder var alla upptäckter som fick mig att identifiera möjliga sätt att samarbeta, men också identifiera vad som redan praktiseras och vad som behöver utvecklas.
VET@work har visat mig exempel på samarbete som fungerar, och det ger mig en chans att komma med idéer och säga min mening: ”Jag kan försöka!” Den har också visat att talesättet ”Ensam kan jag gå snabbare, tillsammans kan vi gå längre” är sant!
Jag heter Yveline Beraud-Dupalis och är lärare i trädgårdsodling och landskapsplanering på ett läroavtalscenter. Jag är också ansvarig för trädgårdsutbildningen. Innan jag blev lärare var jag landskapsarkitekt. Jag bor i närheten av NANTES och tycker speciellt mycket om att resa och besöka trädgårdar, slott, museer och utställningar. Jag gillar också att arbeta självständigt. Jag har arbetat på NTA sedan maj 2001 och har tidigare deltagit i europeiska projekt som WORKQUAL och APPMENTOR.
Nantes Terre Atlantique är en offentlig yrkesskola som ligger nära Nantes i västra Frankrike. Vi erbjuder utbildning inom jordbruk, trädgårdsodling, landskapsplanering och livsmedelsindustri.
NTA är den största offentliga jordbruksskolan i Loire Altantique, med en gymnasieskola, en yrkesskola (LYCEE DU GRAND BLOTTEREAU), ett lärloavtalscenter (CFA JULES RIEFFEL) och ett vuxenutbildningscenter (CFPPA JULES RIEFFEL). NTA har cirka 800 studeranden. Vi har läroavtalsstuderanden främst inom trädgårdsodling men också inom livsmedelsförädling och jordbruk, och många av dem gillar att arbeta med händerna och lära sig genom att göra. Det är mycket viktigt att skolan har nära kontakt med företag för att förbereda unga studeranden för ett aktivt liv. Vi är inte bara lärare, vi är mer som mentorer vars uppgift är att samarbeta med handledare på arbetsplatsen så att vi steg för steg kan gå mot samma mål.
Tack vare VET@work kunde jag bredda mina kunskaper om olika former av samarbete mellan skolor och företag. Genom att besöka olika företag i Europa har vi upptäckt olika metoder som öppnar nya perspektiv för samarbete med våra egna företag.
Erfarenheterna i Europa bekräftar att utvecklingen av ett samarbete mellan skolor och företag är ett bra sätt att hjälpa unga studeranden att lyckas i övergången till arbetslivet.
Yveline Beraud
Head of unit Horticultural sector
Nantes Terre Atlantique
Jag kan rekommendera VET@work eftersom den ekonomiska världen och arbetslivet förändras mycket snabbt och den nya generationen arbetstagare behöver inte bara manualer, mjuka eller intellektuella färdigheter utan även teoretiska kunskaper för att lyckas. Samarbete mellan skolor och företag är ett av de bästa sätten att möta 2000-talets utmaningar.
